1
00:02:08,000 --> 00:02:10,800
ඔයාට ස්තූතියි.

2
00:03:03,320 --> 00:03:06,800
මරන්න ඕන තරම් කාලයක් තියේවි
තරඟාවලියේදී එකිනෙකා.

3
00:03:08,160 --> 00:03:10,280
ඔබ දෙදෙනාම පිළිගෙන ඇත.

4
00:03:12,080 --> 00:03:13,400
ඔබට මාසයක් තිබේ.

5
00:03:13,690 --> 00:03:15,170
ඔබේ ප්‍රවේශය ගෙවීමට ඔබට අනුග්‍රාහකයෙකු සොයා ගත හැක
ගාස්තු.

6
00:03:15,570 --> 00:03:16,570
දැන් යන්න.

7
00:03:26,910 --> 00:03:33,850
සියල්ලට පසු

8
00:03:33,850 --> 00:03:37,650
මේ වසරවල, ඔබ නැවත පැමිණීමට තීරණය කළා
වචනයක්වත් නොකියා.

9
00:03:40,190 --> 00:03:42,190
ඔයා හිතුවේ නැහැ මම ඒ ගැන හොයලා බලයි කියලා
නැත්නම් මොකක්ද?

10
00:03:43,970 --> 00:03:45,170
ඔයාට මාව එපා වුනාද මල්ලි?

11
00:03:47,330 --> 00:03:48,610
එය සැමවිටම ඔබ ගැන නොවේ.

12
00:03:49,630 --> 00:03:50,690
මම මේ තරගාවලියට ආවා.

13
00:03:53,630 --> 00:03:57,850
මැක්ස්, ඔය මගුල මෙතනින් අයින් කරන්න. මොකක්ද
මගුලක් උනාද ඔයාට?

14
00:03:59,470 --> 00:04:00,470
මගුලක්.

15
00:04:01,030 --> 00:04:02,750
මැක්ස්, මා දෙස බලන්න.

16
00:04:03,130 --> 00:04:04,330
මම ඔයාට කතා කරනවා.

17
00:04:06,550 --> 00:04:08,010
මැක්ස්! ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

18
00:04:09,090 --> 00:04:10,870
අපි ආයෙත් ලොකු සතුටින් ඉන්න පවුලක්, එහෙම නේද
අපි?

19
00:04:12,910 --> 00:04:16,649
මම මේකේ ඉන්නවා කියන අදහස
තරඟාවලිය, එය ඇත්තෙන්ම ඔබට කරදර කරයි.

20
00:04:17,170 --> 00:04:19,149
ඇයි ඔයා කරන්නේ කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ
එය.

21
00:04:19,930 --> 00:04:21,190
මෙම ස්ථානය ඔබ සඳහා නොවේ.

22
00:04:21,529 --> 00:04:23,190
මම මේක කරන්නේ ලොකු යහපතක් වෙනුවෙන්.

23
00:04:23,470 --> 00:04:27,530
රණකාමියෙකු ලෙස මගේ ගුණ රකින්න
කලාකරුවා, ඔබ කවදාවත් නොකරන දෙයක්

24
00:04:27,770 --> 00:04:28,770
ඇයි ඔබ මාව උත්සාහ නොකරන්නේ?

25
00:04:29,110 --> 00:04:31,150
ස්ටීව්, ඔබ දෙස බලන්න. ඔයා බේබද්දෙක්
අවුල්.

26
00:04:31,690 --> 00:04:33,350
කොහොමද මගුලක් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ
මෙම තරඟාවලිය දිනනවාද?

27
00:04:33,730 --> 00:04:35,710
ඔයා හිතනවද සිෆු මේක අනුමත කරයි කියලා?
ෆක් සිෆු.

28
00:04:36,070 --> 00:04:37,210
වඩා හොඳ දේ මගහරින්න.

29
00:04:37,810 --> 00:04:38,890
ඔයාට මගුල්, හරිද?

30
00:04:40,350 --> 00:04:41,710
ඔබ මෙම තරඟාවලිය දිනන්නේ නැත.

31
00:04:42,340 --> 00:04:43,340
මම ඒක සහතික කරගන්නම්.

32
00:06:17,710 --> 00:06:20,550
දිගටම ජයග්‍රහණය කරන්න, තවත් බොහෝ දේ ඇත.

33
00:06:23,030 --> 00:06:24,030
ස්තූතියි, බොන්ඩ්.

34
00:06:46,800 --> 00:06:50,480
හේයි, ඔබ මට දෙකක් ණයයි. මම ඒක දෙකට හැදුවා
පේළි ඔව් මචන්. ඔව්. අපොයි. මචන්,

35
00:06:51,260 --> 00:06:52,440
මම නැති තරම් දක්ෂයි.

36
00:06:52,960 --> 00:06:55,080
බොහාන් මට අනුග්‍රහය දැක්වූවා. මේ සියල්ල සාධාරණයි
ගනුදෙනුවේ කොටසක්, ඔබ දන්නවාද?

37
00:06:56,040 --> 00:06:57,220
මටත් අනුග්‍රාහකයෙක් අවශ්‍යයි.

38
00:06:58,000 --> 00:07:01,020
සහෝදරයා, අවංකවම, ඕනෑම පාසලක පාසලක් වනු ඇත
ඔබට අනුග්‍රහය දක්වන්න.

39
00:07:01,420 --> 00:07:04,360
විශේෂයෙන්ම ඔබේ බීමත් හස්තයෙන් සහ
ජරාව. මිනිස්සුන්ට ඕන ඔය මගුල බලන්න.

40
00:07:04,620 --> 00:07:05,620
මම ඒක අගය කරනවා.

41
00:07:06,000 --> 00:07:07,500
ඔවුන් ඔබව හවුල් කර ගන්නේ කා සමඟද?
නඩු විභාග?

42
00:07:09,080 --> 00:07:10,080
මගේ සහෝදරයා.

43
00:07:10,280 --> 00:07:11,139
සැබෑවට?

44
00:07:11,140 --> 00:07:13,400
ඔව්, මගේ සහෝදරයා සහ මගේ පැරණි ගැඹුරු දැරිය
නැවත නගරයට.

45
00:07:14,180 --> 00:07:18,920
ඉන්න. ඉතින් ඔයා මට කියනවා එයා කියලා
ඔබේ හතරැස් කොටළුවා, බාලදක්ෂ බාලදක්ෂ අනුග්‍රහය දක්වයි

46
00:07:18,920 --> 00:07:19,920
සහෝදරයා, ඔබ නොවේද?

47
00:07:21,020 --> 00:07:22,200
ඔවුන් මා සමඟ හවුල් වූයේ කවුරුන්දැයි අනුමාන කරන්න.

48
00:07:22,620 --> 00:07:26,440
පසුගිය වසරේ ජයග්රාහකයා. ඒ කර්චක් රජු
කොං ලොකු - බූරු අම්මපා, මචන්. සමහරක්

49
00:07:26,440 --> 00:07:29,460
ඒ හඳුනන අය දුවන්න හැදුවා
අපි. අමන අමුතු BDSM පෙනුම

50
00:07:29,460 --> 00:07:32,240
අම්මපල්ලා. මම ඔහුට කෙලවන්න,
මචන්.

51
00:07:33,280 --> 00:07:34,280
හේයි, යෝ.

52
00:07:34,840 --> 00:07:36,040
ඒයි, කවුද අර එතන ඉන්න කෙල්ල?

53
00:07:36,540 --> 00:07:37,540
ඇයව කලින් දැක තිබේද?

54
00:07:38,160 --> 00:07:39,160
ඒ විනා.

55
00:07:39,740 --> 00:07:41,880
ඇය පෝකර්, ක්‍රීඩා වගේ.

56
00:07:42,880 --> 00:07:46,160
Mahjong, ගැති සූදුව සහ ජරාව. සහ
ඇයත් දැන් රණ්ඩු වෙලා. ඇයට ලැබුණා

57
00:07:46,160 --> 00:07:47,059
එතකොට සල්ලි නේද?

58
00:07:47,060 --> 00:07:48,760
එයා ලෝඩ් උනා අයියේ. හේයි, ඇය සමඟ කතා කරන්න.

59
00:07:48,980 --> 00:07:50,300
හේයි, මට ටිකක් ඉතුරු කරන්න.

60
00:07:51,220 --> 00:07:52,860
හේ, යෝ, යෝ, යෝ, හොඳ දෙයක් සඳහා නැවත එන්න
වාසනාව සහෝ.

61
00:07:59,800 --> 00:08:00,800
හේයි.

62
00:08:01,600 --> 00:08:02,600
ආයුබෝවන්.

63
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
මම මැක්ස්.

64
00:08:04,600 --> 00:08:05,600
ඔව්, මම දන්නවා.

65
00:08:06,060 --> 00:08:08,060
ඔයා නිසා මට ලොකු පහක් නැති වුණා
මිතුරා.

66
00:08:09,060 --> 00:08:10,160
ඔයා වැරදි මිනිහා ගැන ඔට්ටු අල්ලනවා.

67
00:08:10,760 --> 00:08:11,820
ඒක ගොඩක් වෙලා තියෙනවා.

68
00:08:12,770 --> 00:08:13,770
ඒක වෙනස් වෙන්න පුළුවන්.

69
00:08:15,190 --> 00:08:16,190
ඔබ වාසනාවන්ත විය හැකිය.

70
00:08:17,810 --> 00:08:18,810
ඔව්, හරි.

71
00:08:19,290 --> 00:08:21,930
හරි, ඉන්න. මට කණගාටුයි. කුමක් ද? ඒ
වැරදි පාරෙන් ආවා.

72
00:08:24,010 --> 00:08:25,270
මම ඔබ සමඟ කෙලින්ම එන්නම්.

73
00:08:25,970 --> 00:08:27,310
මම ලබන සතියේ රණ්ඩු වෙනවා.

74
00:08:28,930 --> 00:08:29,930
මට ඔට්ටුයි.

75
00:08:30,090 --> 00:08:31,090
මම හොඳ සටන්කාමියෙක්.

76
00:08:31,210 --> 00:08:32,210
මම ඔබට මුදල් දිනවන්නෙමි.

77
00:08:32,929 --> 00:08:34,690
මම එය ගල්-අප් බවට පත් කළා
තරඟාවලිය.

78
00:08:36,169 --> 00:08:38,070
ඒ මොකක්ද කියලවත් දන්නවද? ඇත්ත වශයෙන්ම මම
මගුල කරන්න.

79
00:08:39,030 --> 00:08:40,169
අපි ඒකත් හැදුවා.

80
00:08:40,730 --> 00:08:41,730
හේයි පැටියෝ.

81
00:08:42,560 --> 00:08:43,560
අයියෝ, මට පේනවා.

82
00:08:44,000 --> 00:08:45,660
මම ඊළඟට මෙතන රණ්ඩු වෙනවා වගේ
සතිය.

83
00:08:46,700 --> 00:08:48,220
සඳහා විශිෂ්ට පුහුණුවක් වනු ඇත
තරඟාවලිය.

84
00:08:48,960 --> 00:08:49,960
මොකක්ද බන්? මම රින්.

85
00:08:52,300 --> 00:08:53,300
ඇයි මෙතරම් නිහඬ?

86
00:08:54,080 --> 00:08:55,600
දැන් මම මෙතන ඉන්නවා, ඔයාට ඕන නැහැ
කතා කරනවා.

87
00:08:58,220 --> 00:09:00,900
මැට් යෙන්, රොක්ලන්ඩ් හි හොඳම සටන්කරුවා
නගරය.

88
00:09:02,460 --> 00:09:03,460
ඔබ ගැන අසා නැත.

89
00:09:04,760 --> 00:09:05,760
ඔයා කරනු ඇත.

90
00:09:07,520 --> 00:09:09,420
හරි, අපි යමු.

91
00:09:10,880 --> 00:09:11,880
එය විනෝදජනක විය.

92
00:09:13,640 --> 00:09:14,640
ආයෙත් ඉන්න.

93
00:09:27,900 --> 00:09:28,780
ද

94
00:09:28,780 --> 00:09:41,720
මන්දගාමී.

95
00:09:43,130 --> 00:09:44,130
ඔබ අසාර්ථකයි.

96
00:09:44,830 --> 00:09:47,750
සමාවෙන්න, ස්ටීව්. මට හිතාගන්න බැරි වුණා.

97
00:09:48,010 --> 00:09:50,810
සිතන්න? ඔයා හිතන්නේ ඔයා අසාර්ථකයි කියලා.

98
00:09:59,930 --> 00:10:01,470
සිසුන්, මම ඔබව දකිමි.

99
00:10:02,490 --> 00:10:03,850
ඔබ මා ගැන දන්නවා.

100
00:10:04,630 --> 00:10:07,850
ඔබ Wu සහ අපගේ සාර්ථකත්වය සහ
විදේශයන්හි කීර්තිය.

101
00:10:08,430 --> 00:10:09,450
දැන් අපි ආපහු ආවා.

102
00:10:10,250 --> 00:10:13,190
ඔබ සියල්ල ඉගෙන ගැනීමට පෙළ ගැසී ඇත
විසිතුරු චලනයන්.

103
00:10:14,210 --> 00:10:17,790
නමුත් ඔබ නම් මෙම පියවර නිෂ්ඵලයි
ඒවා ගැන හිතන්න වෙනවා.

104
00:10:18,210 --> 00:10:22,050
සිංහයෙක් තමාට පහර දීමට පෙර සිතන්නේද?
ගොදුරු?

105
00:10:24,010 --> 00:10:25,570
නැත්නම් නිකන් දන්නවද?

106
00:10:30,170 --> 00:10:31,230
එය දැනේ.

107
00:10:32,610 --> 00:10:34,530
එය ප්‍රාථමික සහජ බුද්ධිය භාවිතා කරයි.

108
00:10:35,830 --> 00:10:36,830
හැඟීම් නොවේ.

109
00:10:38,130 --> 00:10:39,190
තර්කය නොවේ.

110
00:10:40,359 --> 00:10:41,359
ගැඹුරු දෙයක්.

111
00:10:43,480 --> 00:10:44,580
ඔබ සැමට එය තිබේ.

112
00:10:46,380 --> 00:10:47,820
නමුත් ඔබට එය භාවිතා කළ හැකිද?

113
00:10:53,960 --> 00:10:55,180
ඒක තමයි මම උගන්වන්නේ.

114
00:10:57,480 --> 00:10:59,940
මචෝ, ඒක ජරාවක් වගේ
මාව.

115
00:11:02,520 --> 00:11:03,520
මැක්ස්?

116
00:11:03,900 --> 00:11:05,100
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

117
00:11:05,440 --> 00:11:07,200
නෑ, මගේ පරණ හොරා ආපහු ක්‍රියාත්මක වුණා.

118
00:11:07,950 --> 00:11:09,790
මට ඔයාව මගේ ඇස් දෙකෙන්ම දකින්න තිබුනා.

119
00:11:10,470 --> 00:11:11,470
ස්තුතියි.

120
00:11:11,710 --> 00:11:13,090
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

121
00:11:13,630 --> 00:11:14,630
ඔයාට ස්තූතියි.

122
00:11:15,710 --> 00:11:18,150
අනික ඔයා තාම මේ මගුලත් එක්ක.

123
00:11:18,470 --> 00:11:19,530
යම් ගෞරවයක් පෙන්වන්න.

124
00:11:20,030 --> 00:11:21,550
ඔබ සන්සුන් වූ විට නැවත එන්න.

125
00:11:21,870 --> 00:11:22,870
මම දැන් සන්සුන්යි.

126
00:11:23,110 --> 00:11:25,710
ඔබ බව දැන ගැනීමට තරම් සන්සුන්
තරඟාවලිය සඳහා ඔහුට අනුග්රහය දක්වයි.

127
00:11:26,690 --> 00:11:27,890
ඔබට තේරෙන්නේ නැත.

128
00:11:28,330 --> 00:11:30,130
ඒක හරි. මට තේරෙන්නේ නැහැ.

129
00:11:30,550 --> 00:11:33,390
ඔබ ඔබේ උපරිමයෙන් අනුග්‍රහය දැක්විය යුතුයි
ශිෂ්යයා.

130
00:11:35,170 --> 00:11:36,190
ඔබ දිවුරන්නේ නැත.

131
00:11:37,260 --> 00:11:39,120
බලන්න සිෆු කියපු දේ ඇහුනා. යන්න.

132
00:11:39,340 --> 00:11:42,020
අපි කතා කරනවා, හරිද? යන්න. ඉතින් ඇයි නැත්තේ
ඔයා මගුලක්?

133
00:11:42,500 --> 00:11:43,500
හේයි හේයි.

134
00:12:33,910 --> 00:12:36,510
ඇති. මැක්ස්, ගෙදර ගිහින් බලන්න
ඔබම.

135
00:12:37,830 --> 00:12:39,090
මට මෙතන ඉන්න ඕන වගේ.

136
00:12:51,690 --> 00:12:52,690
අදට ඒ ඇති.

137
00:12:53,630 --> 00:12:55,110
හැමෝම හෙට එන්න.

138
00:12:58,380 --> 00:12:59,640
අයියෝ මෙතන ඉන්න.

139
00:13:16,240 --> 00:13:18,080
ඔහ්, මට කතා කරන්න.

140
00:13:21,400 --> 00:13:25,660
නැවත මෙහි පැමිණ...

141
00:13:27,440 --> 00:13:33,900
මම කවදාවත් නැතුව හිටපු මැක්ස්ව බලන්න
ඔහුට කවදා හෝ පරාජය කිරීමට හැකි විය

142
00:13:33,900 --> 00:13:39,440
ඔයා එයාට ගැහුවේ නෑ කටක් තියෙනවා
ඒ වෙනුවට

143
00:13:39,440 --> 00:13:46,260
මිනිස්සු

144
00:13:46,260 --> 00:13:49,000
ඇයි අපි ආපහු මෙහෙට ආවේ?

145
00:13:49,440 --> 00:13:50,820
අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ?

146
00:13:52,280 --> 00:13:56,160
අන්තිමට මොකද වුණේ කියලා ඔයාට මතක නැහැ
මෙම කාලය වෙනස් වනු ඇත

147
00:13:59,680 --> 00:14:00,740
මැන්ටිස් තරඟාවලිය.

148
00:14:01,420 --> 00:14:04,940
එය තණ්හාවේ පිරිසිදු දර්ශනයකි
ප්රචණ්ඩත්වය.

149
00:14:05,680 --> 00:14:11,300
එය උත්පාදනය කරන මුදල් ඉන්ධන සපයයි
නගරය ගිලගත් පාතාලය

150
00:14:14,100 --> 00:14:20,920
ඒත් අපි එතනට ගිහින් රණ්ඩු වුණොත්
ගුණය සහ ගෞරවය, අපි පෙන්වන්නම්

151
00:14:20,920 --> 00:14:25,460
ඔවුන්ගේ සියලු මුදල් සහ උපක්‍රම බව ඔවුන්
කිසිවක් අදහස් නොකරන්න.

152
00:14:26,380 --> 00:14:27,680
නමුත් මැක්ස් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

153
00:14:28,620 --> 00:14:32,160
ඔහු ගුණවත්කම හෝ ගෞරවය හෝ ගණන් ගන්නේ නැත
එයින් ඕනෑම එකක්.

154
00:14:33,960 --> 00:14:38,160
එයාට මාව මරන්නයි හදන්නෙ. ඔබ
අද එයාව කලින් දැක්කා. ඔහු මට වෛර කරනවා. මම

155
00:14:38,160 --> 00:14:39,160
හයා.

156
00:14:40,980 --> 00:14:46,740
මැක්ස් බේරීමට උදව් ඉල්ලා කෑගසයි
ඔහු සිරවී සිටින ජීවිතය.

157
00:14:47,700 --> 00:14:53,400
එබැවින් ඔබ ඔහුට ආදර්ශයක් වීමට උදව් කළ යුතුය
සටන් ගුණයෙන් සටන් කරනවා.

158
00:14:55,360 --> 00:14:56,440
ඔබ ඔහුට ණයයි.

159
00:14:57,680 --> 00:14:58,680
සහ නගරයට.

160
00:15:02,500 --> 00:15:05,760
C4, මම නැහැ... මට කරන්න පුළුවන්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ
මෙය

161
00:15:07,940 --> 00:15:09,340
එය පහසු තීරණයක් නොවේ.

162
00:15:10,640 --> 00:15:11,980
හෙට නිවාඩු ගන්න.

163
00:15:12,700 --> 00:15:13,700
ඒ ගැන සිතන්න.

164
00:15:17,620 --> 00:15:18,620
ස්තූතියි, C4.

165
00:16:00,270 --> 00:16:01,270
හේයි, ඒ ඇති!

166
00:16:02,190 --> 00:16:04,030
දැන් මෙතනින් යන්න!

167
00:16:13,610 --> 00:16:15,290
ඔබ ඔහුව මරා දැමීමට ආසන්නයි.

168
00:16:15,710 --> 00:16:17,890
ඒත් මම එහෙම කළේ නැහැ. මට වෙඩි තිබ්බාම එයා මට වෙඩි තිබ්බා
බැස සිටියා.

169
00:16:18,170 --> 00:16:19,550
දැන් එයාට තරග කරන්න බැහැ.

170
00:16:19,930 --> 00:16:21,290
මම ඔයාගේ කොල්ලට උදව්වක් කළා.

171
00:16:21,770 --> 00:16:23,550
ඔහු එහි රැඳී නොසිටිනු ඇත.

172
00:16:25,530 --> 00:16:26,530
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

173
00:16:27,830 --> 00:16:29,680
ගන්න. ඔය මගුල් සල්ලි.

174
00:16:31,840 --> 00:16:32,840
එය තබා ගන්න.

175
00:16:34,440 --> 00:16:35,780
මගේ ඇතුල්වීමේ ගාස්තුව සඳහා.

176
00:16:36,180 --> 00:16:37,960
කුමක් ද? ඔයා බැරැරුම් ද?

177
00:16:38,440 --> 00:16:41,340
ඔව්. ඔබ සටන්කාමියෙක්. මට අවශ්‍යයි
අනුග්රාහකයා.

178
00:16:42,060 --> 00:16:44,060
මට කරන්න පුළුවන් දේ ඔයා දැක්කා. එය පහසු විය.

179
00:16:45,900 --> 00:16:47,900
මගේ දක්‍ෂතාවලට පුළුවන් අපි දෙන්නගේ ආදරය වෙනස් කරන්න.

180
00:16:48,860 --> 00:16:49,860
මම කියන දේ ඔයා දන්නවද?

181
00:16:51,400 --> 00:16:53,520
මම කඳන් සමඟ වැඩ කරන්නේ නැහැ.

182
00:16:54,440 --> 00:16:55,840
මට ඕන වෙලාවක නවත්වන්න පුළුවන්. බලන්න?

183
00:16:56,360 --> 00:16:57,360
මම අත්හැරියා.

184
00:16:57,800 --> 00:16:59,900
ඔබේ සාක්කුවේ තවත් බෝතලයක් තිබේ,
ඔබ නොවේද?

185
00:17:01,660 --> 00:17:02,660
මම කරනවා.

186
00:17:09,599 --> 00:17:12,180
මගුලක්. අපි එකතුවෙලා සල්ලි ටිකක් හොයමු,
මැක්සියන්.

187
00:17:14,240 --> 00:17:15,240
ඔව් මැඩම්.

188
00:17:19,940 --> 00:17:22,119
ඔබ සිනාසෙන්නේ කුමක් ද?

189
00:17:23,740 --> 00:17:25,960
නිකම්ම හොමි එක රත් වෙලා තියාගෙන ඉන්නවා.

190
00:17:26,460 --> 00:17:27,880
ඔහු කාන්තාවන් සමඟ පැන ගියේය.

191
00:17:29,200 --> 00:17:31,500
ඔහු වළල්ලේ සිටින ඔබේ මිතුරා නොවේ, ඔබ
දන්නවා.

192
00:17:34,180 --> 00:17:35,360
ඉතින්, ලොක්කා, ඇයි ඔබ දඟලන්නේ?

193
00:17:36,360 --> 00:17:39,380
මම කිව්වෙ යාළුවා නැත්තං වෙලාව ආවම
එනවා, මට එයාව ලේසියෙන් ගන්න පුළුවන්.

194
00:17:39,980 --> 00:17:42,080
මට ඇහෙනවා එයාගේ අයියා ආපහු ටවුන් එකට එනවා කියලා.

195
00:17:43,820 --> 00:17:47,680
ඔව්, ඔහු සහ C4 නැවතත් නගරයට පැමිණ ඇත. ඔවුන්
අලුත් පාසලක් විවෘත කළා විතරයි.

196
00:17:48,640 --> 00:17:51,740
මම ඒ නාකියාට කිව්වා ආපහු එන්න එපා කියලා
මෙන්න.

197
00:17:52,790 --> 00:17:57,770
ඔහු සිටි සටන්කරුවන් දඩයම් කරමින් සිටියේය
මාව හොයලා මිනිස්සු ගේනවා

198
00:17:57,770 --> 00:17:59,930
වීදිය. මේ මිනිහා නරකයි
ව්යාපාර.

199
00:18:01,230 --> 00:18:04,470
ඔව්, හොඳයි, අපි ඔහුට ඉගැන්විය යුතුයි
තරගාවලියේ පාඩම නේද?

200
00:18:04,850 --> 00:18:05,850
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

201
00:18:06,230 --> 00:18:08,830
හොඳයි, සහෝදරයාගේ සීමාවෙන් බැහැරයි.

202
00:18:12,270 --> 00:18:13,290
නමුත් බලන්න - හරහා.

203
00:18:15,830 --> 00:18:17,530
ඔබ ඔහුව සොයා ගන්නවාට මම කැමතියි.

204
00:18:20,270 --> 00:18:23,570
එය හොඳ දෙයක් නොවන බව ඔවුන්ට අවබෝධ කර දෙන්න
නැවත මෙහි එන අදහස.

205
00:18:24,830 --> 00:18:28,370
එය විශාල නොවේ නම්, ඔබෙන් විමසන්න,
ඝාතකයා.

206
00:18:29,910 --> 00:18:31,310
මම කිව්වේ, ඒක විනෝදයක් විතරයි.

207
00:18:32,230 --> 00:18:39,110
ඔබ දන්නවා, ඔබට පිස්සි කිරීමේ සැබෑ ගැටලුවක් තිබේ
බලතලවල ඉන්න අයගෙන් අයින් වෙන්න එපා

208
00:18:39,110 --> 00:18:40,110
ඔබ?

209
00:18:40,590 --> 00:18:44,730
ත්‍රිත්වයට පහරක් එල්ල වීම පුදුමයක් නොවේ
ඔවුන්.

210
00:18:45,850 --> 00:18:48,190
ඔයා කැමති නැද්ද මම බලාගන්නවාට
එය ඔබ වෙනුවෙන්?

211
00:18:50,670 --> 00:18:52,790
ඔයා කැමති නැද්ද ගෙදර ගිහින් බලන්න
ඔබේ පවුල?

212
00:18:53,170 --> 00:18:55,770
ඔයා දැකලා කොච්චර කල්ද
ඔබේ පුතා?

213
00:18:56,230 --> 00:18:57,230
ඔව්, ඔබ එහි යා යුත්තේ ඇයි?

214
00:18:58,730 --> 00:19:00,590
ඇත්තටම මම ඔයාට ගොඩක් මුදල් උපයනවා.

215
00:19:01,310 --> 00:19:03,590
හරියට ඔයා මාව හුරතල් කරනවා වගේ
ප්රාණ ඇපකරු. තව කොච්චර කල් ඔයාට මාව ඕනද

216
00:19:03,590 --> 00:19:04,590
මේ සඳහා දිගටම කරන්න?

217
00:19:04,610 --> 00:19:05,610
තමාටම ආශීර්වාද කරන්න.

218
00:19:07,550 --> 00:19:12,430
සමහර විට මම මැර පිරිසට උදව්වක් කර රිද්දන්නෙමි
ඔබේ පවුලම.

219
00:19:13,750 --> 00:19:14,750
ඔබේ ඇමතුම.

220
00:19:23,810 --> 00:19:24,810
මම පැහැදුනා.

221
00:19:25,390 --> 00:19:27,390
ඔබ විවේකයෙන් සිටින විට ඔබ හොඳින් පිරිසිදු කරයි
කුටිය.

222
00:19:29,510 --> 00:19:30,510
එය වර්ණනාවක්ද?

223
00:19:31,330 --> 00:19:32,330
දිරිගැන්වීමක් පමණයි.

224
00:19:34,330 --> 00:19:35,330
හොඳයි, දිගටම කරගෙන යන්න.

225
00:19:35,830 --> 00:19:36,870
ඔබ නතර විය යුතු නැහැ.

226
00:19:37,110 --> 00:19:38,130
කමිසයක් දමන්න.

227
00:19:39,530 --> 00:19:40,690
අපි යමු කෝපි එකක් බොන්න.

228
00:19:42,130 --> 00:19:45,290
ඉතින් මට කියන්න මැක්ස් ඇයි ඔයාට දිනන්න ඕන කියලා
මෙම තරඟාවලිය?

229
00:19:48,950 --> 00:19:49,950
කරුණාකර කෝපි.

230
00:19:52,600 --> 00:19:53,600
මොකක් ද වැරැද්ද?

231
00:19:57,440 --> 00:19:58,440
මෙම පෝස්ටරය බලන්න?

232
00:19:59,760 --> 00:20:00,800
ඔයා දන්නවද ඒ කවුද කියලා?

233
00:20:02,140 --> 00:20:03,140
නැත.

234
00:20:06,260 --> 00:20:07,600
ඒ මගේ සටන් කලා ගුරුවරයා.

235
00:20:08,040 --> 00:20:09,380
මම එයාට කියන්නේ මගේ සිෆු කියලා.

236
00:20:11,200 --> 00:20:13,720
ඒ වගේම මගේ පොඩි අයියා.

237
00:20:15,440 --> 00:20:17,020
අපි හැදී වැඩුණේ එකට වීදිවල.

238
00:20:19,000 --> 00:20:20,000
වැඩිය තිබුණේ නැහැ.

239
00:20:20,970 --> 00:20:24,510
මගේ සිෆු අපිව ඇතුළට ගන්නකම්, කොහොමද කියලා අපිට කියලා දුන්නා
සටන් කිරීමට.

240
00:20:26,450 --> 00:20:30,110
ගෞරවය සහ වැනි වෙනත් දේවල් අතර
විනය.

241
00:20:31,150 --> 00:20:34,190
ඊට පස්සේ මම හැදී වැඩුණා, මගේම අදහස් ලැබුණා.

242
00:20:35,270 --> 00:20:36,350
ඉතින් මොකද වුණේ?

243
00:20:39,050 --> 00:20:44,050
හොඳයි, ඔබ දන්නා පරිදි, ගෞරවය යන්නේ එය පමණි
මේ වගේ තැනක ගොඩක් දුර.

244
00:20:45,590 --> 00:20:50,150
සිෆුට අවශ්‍ය වූයේ දේවල් වෙනස් කිරීමට සහ
මගේ මල්ලිටත් එහෙම ඒත්තු ගන්වන්න.

245
00:20:51,590 --> 00:20:52,590
හොඳයි, එය වැඩ කළේ නැත.

246
00:20:53,230 --> 00:20:54,890
ඒ වගේම සමහර කොල්ලෝ ඔහුව නගරයෙන් පිටතට ගෙන ගියා.

247
00:20:56,010 --> 00:21:00,710
ඊට පස්සේ අයියා මාව දාලා ගියා
මෙහි සියල්ල මා විසින්ම.

248
00:21:02,170 --> 00:21:03,910
ඉතින් ඇයි ඔබ ඔහු සමඟ නොගියේ?

249
00:21:05,530 --> 00:21:10,050
මොකද මට තනියම ජීවත් වෙන්න බැරි නම්,
මම කවුද බන්, හරිද?

250
00:21:11,510 --> 00:21:13,210
ඒ වගේම තමයි මට මේක දිනන්න ඕන
තරඟාවලිය.

251
00:21:14,450 --> 00:21:16,830
ලොක්ලන්ඩ් සිටි හොඳම සමහරක් ඇත
ලෝකයේ සටන්කරුවන්.

252
00:21:18,170 --> 00:21:20,110
ඒ වගේම මම ලොක්ලන්ඩ් වල ඉන්න හොඳම සටන්කාමියා
නගරය.

253
00:21:22,410 --> 00:21:23,890
අනික දැන් අයියත් ඒකෙ ඉන්නවා.

254
00:21:25,210 --> 00:21:26,710
ඒක මගෙන් අයින් කරන්න හදනවා.

255
00:21:27,270 --> 00:21:28,670
නමුත් ඒ සියල්ල හොඳයි. ඇයි දන්නවද?

256
00:21:29,310 --> 00:21:31,550
මම එයාගේ පස්සට ගැහුවා වගේ ගහන්න යනවා
අපි පොඩි කාලේ.

257
00:21:32,910 --> 00:21:33,910
ඔව්, පැටියෝ.

258
00:21:34,210 --> 00:21:35,210
ඔයාට ස්තූතියි.

259
00:21:35,850 --> 00:21:36,850
ඔයාට ස්තූතියි.

260
00:21:42,910 --> 00:21:43,930
ස්තුතියි, හැමෝටම.

261
00:21:46,030 --> 00:21:47,030
ඔයාට ස්තූතියි.

262
00:21:52,520 --> 00:21:53,820
කට වහගනින් නාකියා.

263
00:21:55,040 --> 00:21:56,040
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

264
00:21:58,440 --> 00:21:59,520
තරඟාවලියෙන් ඉවත්ව සිටින්න.

265
00:22:01,060 --> 00:22:02,340
මගුලව නගරයෙන් ඉවත් කරන්න.

266
00:22:05,260 --> 00:22:07,140
ඉතින් ඔබ කොපමණ කාලයක් පුහුණු වී සිටිනවාද?

267
00:22:08,860 --> 00:22:09,860
අවුරුදු 20 යි.

268
00:22:10,940 --> 00:22:11,940
හරි හරී.

269
00:22:17,760 --> 00:22:19,000
ඒකට උත්තර දෙන්න යනවද?

270
00:22:19,300 --> 00:22:20,300
ඔව්.

271
00:22:21,699 --> 00:22:24,420
ඔව්. මොකක් ද වෙන්නේ? හේයි, මැක්ස්. මැක්ස්, ඒක
වුල්ෆ්.

272
00:22:25,560 --> 00:22:26,560
රත්තරන් කොල්ලා.

273
00:22:26,940 --> 00:22:27,960
හේයි, ඔයාට මොනවද ඕනේ මචන්?

274
00:22:28,440 --> 00:22:31,100
මැක්ස්, මට ඔයා කුං ෆු එකට එන්න ඕන
දැන් ඉස්කෝලේ. එය මුහුදු ආහාර.

275
00:22:32,800 --> 00:22:36,460
මට ඒ පරණ බව කී පාරක් කියන්න ඇද්ද
මිනිහා තමන්ටම කෙලවන්නද?

276
00:22:36,820 --> 00:22:40,520
මම මගුලක් දෙන්නේ නැහැ. මැක්ස්, ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ
එය. පරිපූරක වෛද්‍යවරු දැනටමත් ඔවුන් මත සිටිති

277
00:22:40,520 --> 00:22:43,040
මාර්ගය. ඉක්මන් කරන්න. මට එතනට එන්න බැරි වුණා
කාලය.

278
00:22:43,520 --> 00:22:44,520
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

279
00:23:24,330 --> 00:23:25,330
ඔයා මොනවද කියන්නේ මචන්?

280
00:23:26,490 --> 00:23:27,690
මෙය ඔබ ලබාගත් ඔට්ටුවද?

281
00:23:27,970 --> 00:23:29,810
මේ මොන මගුලක්ද? පුකේ පොකුරක්ද?

282
00:23:32,030 --> 00:23:33,550
එන්න, වයසක මිනිසා. අපි යමු මගුල.

283
00:23:34,970 --> 00:23:36,410
මම ඔබ සමඟ සටන් නොකරමි.

284
00:23:37,970 --> 00:23:39,530
කට වහගන්න. කට වහපන්.

285
00:23:41,170 --> 00:23:42,170
ඔබ නැති වී ඇත.

286
00:23:44,370 --> 00:23:46,130
මට පුළුවන් ඔයාව ඔයාගේ අඳුරෙන් නිදහස් කරන්න.

287
00:24:13,480 --> 00:24:14,700
හරි මම එතනම එන්නම්.

288
00:24:15,100 --> 00:24:16,100
සමාවෙන්න.

289
00:24:22,700 --> 00:24:23,700
සිදුවුයේ කුමක් ද?

290
00:24:24,500 --> 00:24:25,700
සරලයි. මම දන්නේ නැහැ.

291
00:24:25,900 --> 00:24:26,900
සරලයි.

292
00:24:27,100 --> 00:24:28,100
සිදුවුයේ කුමක් ද?

293
00:24:28,580 --> 00:24:30,720
සරලයි. ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මට සතුටුයි.

294
00:24:32,620 --> 00:24:33,620
මට කණගාටුයි.

295
00:24:34,320 --> 00:24:35,320
මට කණගාටුයි.

296
00:24:43,120 --> 00:24:44,900
එකට සටන් කරන්න.

297
00:24:45,940 --> 00:24:48,120
මම මේ පොරොන්දු වෙනවා.

298
00:24:48,420 --> 00:24:51,300
මම පොරොන්දු වෙනවා. අයි

299
00:24:51,300 --> 00:24:57,180
පොරොන්දු වෙනවා. අයි

300
00:24:57,180 --> 00:25:00,420
පොරොන්දු වෙනවා.

301
00:25:36,840 --> 00:25:40,280
මැන්ටිස් සහ හඳුනන අය ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු
නාරකා තරඟාවලිය.

302
00:25:40,700 --> 00:25:43,340
සියලුම ඔට්ටු සහ ගෙවීම් සිදු කළ යුතුය
ඇතුළත.

303
00:25:44,140 --> 00:25:45,140
මාව අනුගමනය කරන්න.

304
00:26:07,370 --> 00:26:12,530
මම හිතුවේ අපි එවපු මැසේජ් එක ඔයාට ලැබෙයි කියලා
ඔබේ Sifu. ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? උපරිම,

305
00:26:12,590 --> 00:26:17,610
උපරිම. ඔබේ හොං ඇකඩමියේ ක්‍රම එසේ නොවේ
මෙහි සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

306
00:26:17,950 --> 00:26:19,910
ඔයාගේ සිෆු එයාට අමතක වුනා.

307
00:26:20,230 --> 00:26:26,770
ඉතින් අපි ෂෝජින්ව මෙහාට එව්වා මතක් කරන්න.
ෂෝජින්! උපරිම,

308
00:26:26,850 --> 00:26:28,170
එය වටින්නේ නැත.

309
00:26:34,170 --> 00:26:35,170
ෂෝජින්.

310
00:26:36,590 --> 00:26:37,630
මුද්ද සඳහා එය සුරකින්න.

311
00:26:43,150 --> 00:26:44,150
මැක්ස්, අවධානය.

312
00:26:49,250 --> 00:26:50,730
මෙය ඔබේ කුටියක් වනු ඇත.

313
00:26:53,850 --> 00:26:56,790
ඔබට ප්‍රමාණවත් විවේකයක් ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, මන්ද මම
ඔබ මුලින්ම සටන් කරන බව සිතන්න.

314
00:26:57,150 --> 00:26:58,850
අපට ඇත්තේ මිනිත්තු කිහිපයක් පමණි.

315
00:26:59,710 --> 00:27:00,710
මැක්ස්?

316
00:27:01,810 --> 00:27:05,410
අපොයි! ෂෝගන් එසේ කරන්නේ ඇයි? උපරිම,
පැහැදිලි හිස.

317
00:27:06,110 --> 00:27:08,070
මේක දිනන්න නම් පැහැදිලි ඔළුවක් ඕන.
තේරෙනවාද?

318
00:27:08,710 --> 00:27:09,710
ඔබ මා සමඟද?

319
00:27:09,810 --> 00:27:10,810
ඔව්, මම ඔබ සමඟ සිටිමි.

320
00:27:12,770 --> 00:27:13,770
මා ඔයා සමගයි.

321
00:27:17,070 --> 00:27:18,070
හොඳයි.

322
00:27:18,890 --> 00:27:24,090
සුභ පැතුම්, නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි. ද
සර්වබලධාරී, සර්වබලධාරී මැන්ටිස්

323
00:27:24,090 --> 00:27:25,530
ඔබ නාරකා තරඟාවලියට.

324
00:27:27,030 --> 00:27:28,790
එය ආරම්භ වේ. නීති සරලයි.

325
00:27:29,050 --> 00:27:31,710
වටයක් දිනන්න, මුදල් ත්‍යාගයක් ලබා ගන්න, සහ චලනය කරන්න
ඊළඟට.

326
00:27:31,950 --> 00:27:32,950
එහිදී ත්‍යාගය දෙගුණ වේ.

327
00:27:33,090 --> 00:27:35,450
සටන අතරතුර යටත් වීම, අතර නොවේ
රවුම්.

328
00:27:35,670 --> 00:27:37,630
නැතිවෙන්න, ඔබට සියල්ල අහිමි වෙනවා.

329
00:27:38,190 --> 00:27:42,630
අනුග්‍රාහකයන්ට VIP කාමරයට ඇතුළු වීමට හෝ පිටවීමට හැකිය
වැටුප් තැබීම සඳහා, බලන්න

330
00:27:42,630 --> 00:27:44,870
සටන් කරන්න, නැතහොත් වානේ රෝදය කරකවන්න.

331
00:27:45,210 --> 00:27:49,110
අපි ඉක්මනින්ම පටන් ගන්නෙමු, දේවල් පයින් ගසමින්
මැක්ස් යෙන් එදිරිව ස්පීඩි ටී සමඟින්.

332
00:27:49,670 --> 00:27:51,670
සටන්කාමීනි, කරුණාකර පිටියට වාර්තා කරන්න.

333
00:27:52,950 --> 00:27:55,290
මැක්ස් යෙන්, මාත් එක්ක එන්න.

334
00:27:56,930 --> 00:27:58,070
ඇත්තෙන්ම මට පුළුවන්.

335
00:27:58,750 --> 00:28:05,110
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, සූදානම් වන්න
සටනේ පරිණාමයේ ඊළඟ අදියර!

336
00:28:51,500 --> 00:28:57,580
අපි ආරම්භ කරන විට ඔබේ ඔට්ටු තැබීමට
Max Yen එදිරිව Spidey සමග පළමු වටය

337
00:28:57,580 --> 00:28:58,580
කණ්ඩායම!

338
00:28:59,560 --> 00:29:01,260
Spidey කණ්ඩායම!

339
00:29:01,660 --> 00:29:02,700
Spidey කණ්ඩායම!

340
00:29:02,920 --> 00:29:03,940
Spidey කණ්ඩායම! Spidey කණ්ඩායම!

341
00:29:04,400 --> 00:29:05,480
Spidey කණ්ඩායම!

342
00:29:06,260 --> 00:29:07,380
Spidey කණ්ඩායම!

343
00:30:37,260 --> 00:30:38,260
ඔබ ඒ ගැන සතුටුද?

344
00:30:39,720 --> 00:30:42,200
මම කියන්නේ, ඔයා දන්නවනේ, මට කියන්න දෙන්න
ඔබ යමක්.

345
00:30:43,420 --> 00:30:46,320
එයා දැන් ඔයාගේ යාලුවෙක් නෙවෙයි, හරිද?

346
00:32:06,160 --> 00:32:07,400
නෑ මට සමාවෙන්න මචන්.

347
00:32:08,720 --> 00:32:09,940
ඒක සම්පූර්ණ ගොන් වැඩක්.

348
00:32:10,660 --> 00:32:11,660
එහෙම වුණේ කොහොමද?

349
00:32:12,500 --> 00:32:17,260
සම්පූර්ණ මගුලක්.

350
00:32:20,300 --> 00:32:23,820
Un-fucking-relievable.

351
00:32:24,760 --> 00:32:27,460
ඔබේ පළමු ජයග්‍රහණයට සුබ පැතුම්
රාත්රිය.

352
00:32:28,560 --> 00:32:29,700
ඔයා දන්නවා මම කවුද කියලා.

353
00:32:30,080 --> 00:32:31,160
ඇත්තෙන්ම මම කරනවා.

354
00:32:31,480 --> 00:32:32,480
ඔයා මැන්ටිස්.

355
00:32:33,580 --> 00:32:34,820
ඔබ මෙම සිදුවීම මෙහෙයවන්න.

356
00:32:35,500 --> 00:32:36,500
ඉතා හොඳයි.

357
00:32:37,800 --> 00:32:39,260
මගේ තරඟාවලිය.

358
00:32:40,820 --> 00:32:42,320
මගේ නගරය.

359
00:32:44,360 --> 00:32:46,840
මගේ නීති.

360
00:32:51,840 --> 00:32:56,720
ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් අයට පමණක් ලබා දෙනු ලැබේ
තරඟ කිරීමේ ගෞරවය. සහ එම ස්වල්ප දෙනෙක් පමණි

361
00:32:56,720 --> 00:33:03,540
ප්රමාණවත් තරම් පොහොසත් හා බලවත්
අනුග්‍රහය දැක්වීමේ සහ ඔට්ටු ඇල්ලීමේ වරප්‍රසාදය

362
00:33:03,540 --> 00:33:04,540
ක්රීඩා.

363
00:33:05,200 --> 00:33:06,800
මම හිතන්නේ ඔයා ඒ අයගෙන් කෙනෙක් කියලා, ආදරණීය.

364
00:33:08,120 --> 00:33:09,120
දැනට.

365
00:33:34,570 --> 00:33:35,570
පහසු මුදල්.

366
00:33:35,750 --> 00:33:36,750
අපි කොහොමද කරන්නේ?

367
00:33:36,970 --> 00:33:37,970
හොඳයි.

368
00:33:38,570 --> 00:33:40,310
කොපමණ ද? ගොඩක්.

369
00:33:40,750 --> 00:33:44,850
නමුත් ඔබ ඔවුන්ව බිම හෙළීම ගැන කරදර වෙනවා,
සහ මම ඔවුන්ව බිම හෙළීම ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

370
00:33:44,950 --> 00:33:45,950
හරි හරී?

371
00:34:29,870 --> 00:34:31,530
ඔබේ සහෝදරයා ඉතා ආකර්ෂණීයයි.

372
00:34:33,810 --> 00:34:34,788
ඔව් ඔව්.

373
00:34:34,790 --> 00:34:35,649
එයා හොඳින් ඉන්නවා.

374
00:34:35,650 --> 00:34:39,170
හහ්. දැන් මට තව සල්ලි ටිකක් තියෙනවා, මම
එතනට ගිහින් ඔහු ගැන ඔට්ටු අල්ලන්න යනවා.

375
00:34:40,429 --> 00:34:41,408
බලන්න, වේගය අඩු කරන්න.

376
00:34:41,409 --> 00:34:42,409
වීටා, ඉන්න.

377
00:34:59,600 --> 00:35:00,600
හ්ම්. හ්ම්.

378
00:35:34,220 --> 00:35:40,820
අනුග්‍රාහකයින්ට මෙම වටය දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්‍යයි
විශිෂ්ට මුහුණු අනුග්‍රාහකයින් ප්‍රතික්ෂේප කරන බව පෙනේ

379
00:35:40,820 --> 00:35:45,980
ක්‍රියා කරන්න යන්නෙහි තේරුම ජයග්‍රාහකයා යන්නයි
මෙම වටය

380
00:35:45,980 --> 00:35:52,980
මෙම සටන්කරුවන් මෙතෙක් වාසනාවන්තයි
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි ඒක

381
00:35:52,980 --> 00:35:58,300
එකකට පෙර කාලය පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක් පමණි
මෙම අනුග්‍රාහකයින් රෝදය කරකැවීමට තීරණය කරයි

382
00:35:58,300 --> 00:35:59,300
වානේ

383
00:36:05,560 --> 00:36:08,500
මට මේක කරකවන්න ඕන නෑ
රවුම්.

384
00:36:09,060 --> 00:36:10,780
මට මගේ මුදල් ඉතිරි කර ගැනීමට අවශ්‍යයි.

385
00:36:12,080 --> 00:36:13,080
ඔව්.

386
00:36:18,080 --> 00:36:23,460
ඊළඟට, ෂෝජින් එදිරිව මැජික් මුදල්
මාකස්.

387
00:36:24,660 --> 00:36:25,680
මොකද කට්ටියටම?

388
00:36:26,040 --> 00:36:28,000
මෙම සටනේ පළමු වටය ආරම්භ කිරීමට ආසන්නයි.

389
00:36:28,300 --> 00:36:29,720
ලොකු දේවල් එනවා.

390
00:36:30,080 --> 00:36:31,780
Hashtag මගේ රසිකයින්ට ආදරෙයි.

391
00:36:32,760 --> 00:36:34,570
Hashtag Team Magic. මුදල්.

392
00:37:31,050 --> 00:37:34,230
යම් උදව්වක් අවශ්‍යද? ඔහුගේ අනුග්‍රාහකයා කැමතිද?
මැදිහත් වෙනවාද?

393
00:38:03,020 --> 00:38:07,080
වෙනස් කිරීමට රෝදයේ එක් භ්‍රමණයක් ලබා ගනී
මෙම සටනේ වඩදිය සහ රැඳී සිටින්න

394
00:38:07,080 --> 00:38:08,080
තරඟාවලිය.

395
00:38:10,020 --> 00:38:11,600
එන්න, එන්න, එන්න, එන්න, එන්න
මත.

396
00:38:15,320 --> 00:38:18,120
ඔයාට පේනවද ඒ සපත්තුව? ඔව්, මම දන්නවා. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
එයට කැමතියි.

397
00:38:18,480 --> 00:38:20,320
මට ඒකෙන් පදින්න සල්ලි ගොඩක් තියෙනවා.

398
00:38:21,180 --> 00:38:24,120
ඒ වගේම රෝදය කැරකෙනවා.

399
00:38:25,200 --> 00:38:26,200
කැරකෙනවා.

400
00:38:34,960 --> 00:38:39,220
දම්වැලක නකසරිගම තලය.

401
00:38:39,560 --> 00:38:40,960
ඕ ඇත්ත.

402
00:39:00,320 --> 00:39:02,200
දැන් බැල්ලිය කවුද?

403
00:39:06,730 --> 00:39:09,130
සහ ඔබේ සුරැකීමට පමණක් එම රෝදය කරකවන්න
කොටළුවා.

404
00:39:09,450 --> 00:39:10,450
අපි යමු මගුල.

405
00:40:10,220 --> 00:40:13,180
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, කෙසේ හෝ නැත
ඒකෙන් නැගිටිනවා.

406
00:40:13,760 --> 00:40:18,460
මොනතරම් අපූරු වටයක් සහ අපගේ පළමු වටය
රාත්රියේ මාරක. එය පෙනේ

407
00:40:18,460 --> 00:40:20,020
මැජික් මනි මාකස් සඳහා තරගය අවසන්.

408
00:40:20,300 --> 00:40:21,880
ෂෝජින් ඔහුගේ වටය ජය ගනී.

409
00:40:26,140 --> 00:40:27,340
මට ඉතා කනගාටුයි.

410
00:40:27,880 --> 00:40:28,880
මට කණගාටුයි.

411
00:40:29,060 --> 00:40:30,060
මට ඉතා කනගාටුයි.

412
00:40:30,140 --> 00:40:34,260
දන්නා හඳුනන අය, කරුණාකර මැජික් මුදල් පරිවාර කරන්න
මාකස් එළියට.

413
00:40:35,320 --> 00:40:36,320
මම යනවා.

414
00:40:40,760 --> 00:40:45,480
දැන්, ඔබට ඉතා විශේෂ දෙයක්
සියල්ල, පසුගිය වසරේ ශූරයා හඳුන්වා දීම,

415
00:40:45,760 --> 00:40:47,580
එක, එකම...

416
00:41:50,250 --> 00:41:53,610
දැන් සිට තත්පර කිහිපයකින්. ඔබගේ
සටන්කාමියා මිය ගිය පුද්ගලයෙකි.

417
00:41:56,090 --> 00:41:57,230
දඩයක්කාරයා, මාමා.

418
00:41:57,930 --> 00:42:01,270
මෙන්න ඩේරියස්, ඔහු අවසාන සටනකි
නියැදිය.

419
00:42:02,170 --> 00:42:05,730
ඔබ ඔහුව ආයුධයක් සමඟ දැකිය යුතුය
ඔහුගේ දෑත්.

420
00:42:13,270 --> 00:42:15,630
අපිට තව එකක් තියෙනවා වගේ...

421
00:43:00,360 --> 00:43:01,360
ඔබ ඔබේ මුදල් නාස්ති කරනවා.

422
00:43:02,040 --> 00:43:04,060
මම රෝදය කරකවන්න හොඳටම දක්ෂයි
මමමයි.

423
00:43:12,260 --> 00:43:16,600
සහ Kerchak Kong ගේ අනුග්‍රාහකයා පිළිතුරු දෙයි
රෝද කැරකීමකින් ද හරවන්න.

424
00:43:17,140 --> 00:43:23,640
මෙන්න අපි යනවා, නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, සහ
රෝදය මත පතිත වී ඇත... ඔහ්, එය අ

425
00:43:23,640 --> 00:43:24,700
අපේ කොල්ලට අමාරු විවේකයක්.

426
00:43:25,640 --> 00:43:26,880
ෆවුන්ටන් පෑන.

427
00:43:40,330 --> 00:43:41,490
ඒකට මොකද කරන්න යන්නේ?

428
00:43:43,530 --> 00:43:44,990
ඔබේ දිනපොතේ මා ගැන ලියන්න?

429
00:43:45,430 --> 00:43:48,090
කට වහගෙන උඹේ මගුල් බූරුවා තමයි
මම කරන්නම්.

430
00:43:52,530 --> 00:43:55,490
කොං ලොකු මිනිහා උනත් මට කමක් නෑ.

431
00:43:56,450 --> 00:43:59,050
මම මගේ සල්ලි දාන්නේ තියෙන එකට
පිහිය.

432
00:43:59,450 --> 00:44:03,210
මෙතනත් එහෙමයි කොල්ලෝ. මගේ සල්ලි කොන්ග් එකට දාන්න.

433
00:44:05,230 --> 00:44:09,270
ඔබ, මගේ වීදියේ පොහොසත් දැරිය
සටන් කරයි.

434
00:44:10,380 --> 00:44:13,360
තාත්තගේ සල්ලි සපත්තු වලට වියදම් කරලා එපා වෙලා
සහ ෂැම්පේන්?

435
00:44:14,860 --> 00:44:18,640
ඔබට ඒ සියල්ල නාස්ති කිරීමට අවශ්‍ය නම් සවන් දෙන්න
වැරදි සටන්කරුවා මත ඔට්ටු ඇල්ලීම, ඔබ වනු ඇත

436
00:44:18,640 --> 00:44:19,640
අමුත්තා, පැටියෝ.

437
00:45:10,600 --> 00:45:11,578
එයාට මේක කරන්න බෑ.

438
00:45:11,580 --> 00:45:12,620
ඔහ්, ඔහුට පුළුවන්.

439
00:45:13,400 --> 00:45:14,400
ඒ වගේම ඔහු කළා.

440
00:45:16,240 --> 00:45:17,540
ලබන වසරේ සුබ පැතුම්.

441
00:45:18,880 --> 00:45:21,060
හොඳයි, ඔබ මගේ තුවාලය ආපසු ගෙවන්න
ගාස්තු.

442
00:45:22,460 --> 00:45:23,460
නැත.

443
00:45:24,360 --> 00:45:25,400
නීති රීති වේ.

444
00:45:26,200 --> 00:45:27,560
ඔයා මට එපා කිව්ව විතරද?

445
00:45:29,680 --> 00:45:31,200
සහ ඔබේ නීති මගහරින්න!

446
00:45:32,360 --> 00:45:37,620
මම ඔබව සහ මේ සියල්ල වළලන්නෙමි
තරඟාවලිය. හෝව්, හෝව්, විවේක ගන්න, සහෝදරයා.

447
00:45:38,100 --> 00:45:39,240
කරපු දේ කරලා ඉවරයි.

448
00:45:39,930 --> 00:45:41,370
වයිබ් එක අහන්න ඕන නෑ මචන්.

449
00:45:42,390 --> 00:45:43,390
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

450
00:45:44,410 --> 00:45:47,270
ඔහ්, ඔයාට මාව ඇහුණා, බැල්ලි.

451
00:45:47,990 --> 00:45:48,990
හහ්?

452
00:45:49,310 --> 00:45:50,450
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාට බයයි කියලා?

453
00:45:51,370 --> 00:45:53,810
මම මේ මුළු නගරයම ඔබට විරුද්ධව හරවන්නෙමි
මට කරන්න වෙනවා.

454
00:46:10,730 --> 00:46:17,550
ඔයාට බලන්න තිබුනා පැටියෝ ඒක හොදයි කියලා
ඒක නියමයි මම මම විතරයි

455
00:46:17,550 --> 00:46:23,170
පුදුමයි ඔබ සිතන්නේ එය පමණි
එම ඔට්ටුව නොගැනීම සඳහා ඉතා දක්ෂයි

456
00:46:23,170 --> 00:46:29,690
පොහොසත් කෙල්ල ඇයව තනි කරන්න බොහාන් ද
සල්ලි ඒකිගෙ කට වහගන්න

457
00:46:38,990 --> 00:46:40,230
මම මෙතන කැඩිලා යනවා මචන්.

458
00:46:41,750 --> 00:46:46,190
ඒක මොනතරම් ලස්සන මුල් වටයක්ද.
ප්‍රේක්ෂකාගාරයේ ඉන්න ඔබ වාසනාවන්තයි

459
00:46:46,190 --> 00:46:52,570
අද රෑ. දෙවන වටය ආරම්භ කිරීම, අපට තිබේ
Max Yen සහ Wu Yen එදිරිව Sharkbite සහ

460
00:46:52,570 --> 00:46:53,570
ද්වේශ සහගතයි.

461
00:46:55,830 --> 00:46:56,990
හේයි, මට සුභ පතනවා.

462
00:46:59,990 --> 00:47:01,550
හේයි, ඔයා හොඳින්ද?

463
00:47:02,450 --> 00:47:03,450
ඔයා හොඳින්ද?

464
00:47:05,470 --> 00:47:06,750
මැන්ටිස් කෙනෙක් මැරුවා.

465
00:47:10,960 --> 00:47:12,320
ඇය එම පුද්ගලයාගේ අනුග්‍රාහකයාට වෙඩි තැබුවාය.

466
00:47:13,520 --> 00:47:14,960
මැක්ස්, මට යන්න වෙනවා.

467
00:47:15,460 --> 00:47:16,460
මට යන්න තියෙනවා.

468
00:47:16,900 --> 00:47:18,380
ඔයා ඔයා ගැන බලාගන්න, හරිද?

469
00:47:20,080 --> 00:47:21,080
ඔබටත්.

470
00:47:52,560 --> 00:47:53,560
ඔබ මේ සඳහා සූදානම්ද?

471
00:47:56,460 --> 00:47:58,980
ඉන්න, මේ මොකක්ද?

472
00:47:59,260 --> 00:48:03,560
වටය ආරම්භ වීමටත් පෙර, එය
පෙනුම Hateball සහ Sharkbite වගේ

473
00:48:03,560 --> 00:48:08,400
සඳහා ඔවුන්ගේ සම්පත් එකතු කර ඇත
වානේ රෝදය මත කැරකෙන දෙකක්.

474
00:48:09,340 --> 00:48:10,960
ඔව්, ඔයාලා හැමෝම අද රෑ මැරෙනවා.

475
00:48:11,420 --> 00:48:13,860
ඔන්න අපි ගියා.

476
00:48:25,520 --> 00:48:26,740
හීට්බෝල් සඳහා සම්භාව්ය කටානා.

477
00:48:29,760 --> 00:48:30,760
ඒක කරන්න, ලාන්ස්.

478
00:48:34,760 --> 00:48:36,060
මගුල් දීප්තිමත්!

479
00:48:36,440 --> 00:48:37,860
ඔව්, එයා ගියා, ලාන්ස්.

480
00:48:38,840 --> 00:48:42,100
සහ මෝරා සඳහා මාරාන්තික මැණික් කටු තල කිහිපයක්
දෂ්ට කරයි.

481
00:48:44,600 --> 00:48:47,100
ඔහු යම් විනෝදයක් ගත කරන බව දෙවියන් දනී
ඒවා.

482
00:48:51,240 --> 00:48:53,020
ඔබ සැබෑ රණවිරුවන් ලෙස හඳුන්වනවාද?

483
00:48:53,300 --> 00:48:54,380
ඔබේ ආයුධ අතහරින්න.

484
00:48:59,400 --> 00:49:00,400
ඔබේ සැලැස්ම සඳහා බොහෝ දේ!

485
00:50:02,570 --> 00:50:03,890
වාෂ්ප රෝදය.

486
00:50:17,270 --> 00:50:18,270
කරුණාකර.

487
00:50:20,410 --> 00:50:21,410
අසුන් ගන්න.

488
00:50:21,510 --> 00:50:22,510
ඔයාට ස්තූතියි.

489
00:50:22,710 --> 00:50:25,170
මැක්ස් යෙන් සඳහා Shaolin යකඩ වළලු. ඔහු
වෙන්න යන්නේ...

490
00:50:44,240 --> 00:50:46,360
ගෙවිය හැකිය, ඔවුන්ට සෙල්ලම් කළ හැකිය.

491
00:50:49,820 --> 00:50:55,540
විනාඩියක් ඉන්න. සහ තවත් කැරකීමක්
උදව් කිරීමට මැක්ස්ගේ අනුග්‍රාහකයාගෙන් රෝදයේ

492
00:50:55,540 --> 00:50:56,540
ඔහුගේ සගයා පිටතට.

493
00:50:58,960 --> 00:51:00,480
නැහැ, මම කරන්නේ නැහැ.

494
00:51:13,640 --> 00:51:14,720
ඔවුන් ඔවුන්ගේ කාඩ්පත් නිවැරදිව සෙල්ලම් කරති.

495
00:51:15,100 --> 00:51:18,060
යෝ, ඒයි, මගුල අවදි කරන්න. ඔවුන් යනවා
අපිව මරන්න කියලා.

496
00:51:18,780 --> 00:51:20,260
මම ඔබට පෙන්වන්නම් අපි කොහොමද කරන්නේ කියලා
මෙය

497
00:51:58,570 --> 00:51:59,870
ඔබ ඇයට නැවත කැරකීමට ඉඩ දිය යුතුයි.

498
00:52:00,190 --> 00:52:01,870
අපට එකට යමක් උකහා ගත හැකිය.

499
00:52:02,090 --> 00:52:03,090
මම දිවුරනවා.

500
00:52:03,410 --> 00:52:04,630
ඉස්සරහට සල්ලි.

501
00:52:05,050 --> 00:52:06,330
අනික ඔයාට මදි.

502
00:52:10,790 --> 00:52:12,470
ඔයා යටත් වෙන්න ඕනේ.

503
00:52:12,850 --> 00:52:14,010
මේක ගොන් වැඩක්.

504
00:52:56,840 --> 00:52:59,060
ඒ වගේම අපි ඊළඟ එකට ඉදිරියට යනවා
රවුම්.

505
00:53:04,500 --> 00:53:06,460
ඔය මගුල් අත් මගෙන් අයින් කරන්න.

506
00:53:43,950 --> 00:53:49,610
කණ්ඩායම හෝ මොන මගුලක්ද ඒ හේ අයි
මම මේ සටන් කරන්න sifu පොරොන්දුවක් දුන්නා

507
00:53:49,610 --> 00:53:54,290
සජීවීව ඉදිරිපිට මිනිසෙකුට පිහියෙන් ඇනීම
ප්‍රේක්ෂකයින් යනු ගෞරවය සහ ණය ය

508
00:53:54,290 --> 00:53:57,910
ඔයා මැරෙන්න ඕන ඒක නිසා
සිදුවනු ඇත හේ හේ ඔබ පොරොන්දුවක් දුන්නා

509
00:53:57,910 --> 00:54:02,070
sifu ඒ මගුලත් අමතක කරන්න එපා
මම දිනනවා කියලා පොරොන්දු වුනා ඔව් මේක ඊට වඩා වැඩියි

510
00:54:02,070 --> 00:54:05,490
ජයග්‍රහණය කිරීම යනු සමස්තය පහත හෙලීමයි
ෆකින් සිස්ටම් ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ

511
00:54:05,490 --> 00:54:07,950
ගැන මට අදහසක් තියෙනවා

512
00:54:12,240 --> 00:54:13,800
අපි ඇතුලට යන විදියට සටන් කරන්නයි යන්නේ
අවසන් තරග.

513
00:54:14,940 --> 00:54:18,700
ඒ වගේම අපි සටන් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. යවන්න
ප්‍රේක්ෂකයන්ට පණිවිඩයක්. හැරෙන්න

514
00:54:18,700 --> 00:54:20,700
ඔවුන් තරඟාවලියට එරෙහිව. අපි වහමු
මේ මුළු ජරාවම.

515
00:54:21,000 --> 00:54:22,300
කුමක් ද? ඔයාට ඒක කරන්න බෑ.

516
00:54:22,520 --> 00:54:24,960
උන් දෙන්නව මරන්නයි හදන්නේ. ඔබ
ඒක දන්නේ නැහැ.

517
00:54:25,680 --> 00:54:29,200
ඊට අමතරව, අපි ඔබ ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වෙමු
සූදුව සහ ඔබේ ත්‍යාග මුදල.

518
00:54:29,500 --> 00:54:30,540
හේයි, ඔබ ඇයව තනි කරන්න.

519
00:54:30,800 --> 00:54:33,700
මම මේ අපරාධකරුවන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නේ නැහැ
අපේ නගරය තවදුරටත් පාලනය කරන්න. අපේ නගරය?

520
00:54:34,400 --> 00:54:38,240
ඔයා ජීවත් වෙන්න ඇමරිකාවට ගිය එකා
ප්‍රීතිමත් කුඩා ජීවිතයක්, නැවත සිතීමට පැමිණේ

521
00:54:38,240 --> 00:54:41,720
ඔබට එය සුරැකිය හැකිද? නෑ, මම ආපහු ආවා ඉතින්
වෙනසක් ඇති කළ හැකි අතර, ඔබ විය යුතුය

522
00:54:41,720 --> 00:54:43,400
මාත් එක්ක. ඔබේ මනසින් මඟ හැරීම.

523
00:54:44,200 --> 00:54:45,280
ඉන්න, මට අදහසක් තියෙනවා.

524
00:54:46,980 --> 00:54:47,980
මම කියන දේ අහන්න.

525
00:54:48,780 --> 00:54:52,680
එය එහි ඇති මගේ මුදල් සහ මගේ සැලැස්මයි
අපි ඒ සියල්ල සමඟ පිටත්ව යන බවට සහතික වේ.

526
00:54:52,800 --> 00:54:54,280
ඊට අමතරව, ඔබ ඔබේ අදහස ඉදිරිපත් කළ යුතුය.

527
00:54:55,220 --> 00:54:56,220
මම අහගෙන ඉන්නවා.

528
00:54:56,340 --> 00:55:00,900
හරි හරී. ඔබ කළ යුත්තේ එයින් බේරීමයි
මීළඟ වටයට ගොස් අවසන් මහා තරගයට පිවිසෙන්න.

529
00:55:01,160 --> 00:55:02,760
එවිට ඔබ මැක්ස් වෙත යටත් වේ.

530
00:55:04,900 --> 00:55:10,100
තරඟාවලිය වංචාවක්, මංකොල්ලයක් ලෙස හෙළි කරන්න
ඔවුන්ගේ අවසන් සටනේ ඔවුන්, සහ අපි පැමිණෙමු

531
00:55:10,100 --> 00:55:11,100
අපේ මුදල් තබා ගන්න.

532
00:55:13,360 --> 00:55:19,340
මම එයට කැමති නැත, නමුත් එය එසේ නම් මම එය කරන්නෙමි
අවශ්ය.

533
00:55:21,020 --> 00:55:22,020
උපරිම,

534
00:55:22,240 --> 00:55:25,280
ඒක මට නැති මගුලක්.

535
00:55:25,700 --> 00:55:26,760
මොකක්ද, මැක්ස්? ඇයි?

536
00:55:27,060 --> 00:55:28,038
මම එපා කිව්වා!

537
00:55:28,040 --> 00:55:30,960
මැක්ස්, කරුණාකර ඒ ගැන ටිකක් සිතන්න
දෙවන. යන්න!

538
00:55:34,380 --> 00:55:35,380
මගුල මෙතනින් යන්න.

539
00:55:40,540 --> 00:55:42,060
ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?

540
00:55:42,500 --> 00:55:43,680
ඒක හොඳ ගනුදෙනුවක්.

541
00:55:43,940 --> 00:55:44,940
හොඳ අවාසි.

542
00:55:52,780 --> 00:55:54,300
මම ඔහුට සාධාරණව හා චතුර ලෙස පරාජය කරමි.

543
00:55:54,880 --> 00:55:55,960
ගනුදෙනු නැත.

544
00:55:56,840 --> 00:55:57,840
ක්‍රීඩා නැත.

545
00:55:58,280 --> 00:56:00,620
මේ ඔක්කොම සෙල්ලමක් මැක්ස්.

546
00:56:01,160 --> 00:56:02,900
ඔවුන් මෙහි පැමිණියේ ඔබ සටන් කරන ආකාරය බැලීමට නොවේ.

547
00:56:03,120 --> 00:56:04,560
ඔයා මැරෙනවා බලන්න එයාලා ආවා.

548
00:56:05,200 --> 00:56:08,160
ඉතින් අපි සල්ලි දීලා එලියට යමු
සහ ගනුදෙනුව ගන්න.

549
00:56:08,880 --> 00:56:11,620
හරි හරී? වරක් බුද්ධිමත් වන්න.

550
00:56:12,340 --> 00:56:15,520
හොඳයි, මුදල් සමඟ පිටතට යන්න. ඔබ එසේ නොවේ
මම හිතන්නේ මට දිනන්න පුළුවන්ද නැත්නම් මොකක්ද? ඒක නෙවෙයි

551
00:56:15,520 --> 00:56:16,520
මම සැලකිලිමත් වන දේ.

552
00:56:16,760 --> 00:56:20,160
එය ඔබට වැදගත් දෙයක් නොවේ. සමහර විට Wu
නිවැරදි විය. ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ මුදල් පමණි.

553
00:56:20,320 --> 00:56:22,260
ඔයා ඊටත් වඩා හොඳයි... මම

554
00:56:22,260 --> 00:56:28,560
ඔබ ගැන සැලකිලිමත්.

555
00:56:31,020 --> 00:56:32,020
එය ප්රමාණවත් තරම් පැහැදිලිද?

556
00:56:35,900 --> 00:56:36,900
කමක් නැහැ.

557
00:56:39,520 --> 00:56:42,900
ඔයාට ස්තූතියි. ඊළඟට, අපට ඉතා තිබේ
උද්වේගකර තරගය.

558
00:56:43,160 --> 00:56:48,820
ෂෝජින් පාලනය සමඟ එකතු වේ
ශූර, Kerchak Kong, Anxi සමග ගනිමින්

559
00:56:48,820 --> 00:56:51,460
සෝරු, සුළඟේ සහෝදරයෝ.

560
00:56:52,400 --> 00:56:53,740
මම මගේ ඔට්ටු අල්ලන්න යන්න ඕනේ.

561
00:57:44,680 --> 00:57:48,600
ඔබ යන්තම් මගේ නගරයට පැමිණ ඇත
මාසය, වූ යාන්.

562
00:57:49,500 --> 00:57:52,340
ඔබ දැනටමත් පිටුපස දොරක් සාදා ඇත
ගනුදෙනු?

563
00:57:53,760 --> 00:57:57,760
මම ඔබ ගැන ගොඩක් කලකිරෙනවා.

564
00:58:01,760 --> 00:58:04,100
මේක මගේ තරගාවලිය.

565
00:58:04,740 --> 00:58:07,920
ඒ වගේම මම ඔයාට ඒක විනාශ කරන්න දෙන්නේ නැහැ.

566
00:58:09,600 --> 00:58:11,800
ඔබ දන්නවා මම යටත් වුණොත් ඒක මගේ කැමැත්ත කියලා.

567
00:58:12,280 --> 00:58:14,200
අනික මම සල්ලි ගැන වදයක් දෙන්නේ නැහැ.

568
00:58:14,680 --> 00:58:17,060
ඉතින් ඔයාට පුළුවන් මාව ජරාවක් කරන්න.

569
00:58:18,480 --> 00:58:19,480
සවන් දෙන්න.

570
00:58:24,320 --> 00:58:25,540
ඔබට එය ඇහෙනවාද?

571
00:58:31,740 --> 00:58:34,400
මැරයන්, අපරාධකරුවන්, යුධ නායකයන්.

572
00:58:35,120 --> 00:58:40,520
සියල්ලටම වඩා භයානක මිනිසුන්
ලොව පුරා එකට එකතු විය

573
00:58:42,510 --> 00:58:46,370
ඔවුන් දුක් මහන්සියෙන් උපයාගත් ලේ මුදල් වියදම් කිරීම
මෙම ස්ථානයේ.

574
00:58:47,690 --> 00:58:48,690
කෙසේද?

575
00:58:50,890 --> 00:58:55,530
මොකද මම ඔවුන්ට යමක් ලබා දෙනවා
වෙන කාටවත් බෑ කියලා.

576
00:58:57,830 --> 00:59:00,970
එය විනෝදාස්වාදයෙන් ඔබ්බට, a
ත්‍රාසජනකයි.

577
00:59:02,550 --> 00:59:07,390
මෙම තරඟාවලිය අවසානයි
අවුල් සහගත හා පිළිවෙලේ අභිසාරීත්වය.

578
00:59:08,130 --> 00:59:11,150
ඔබ මෙන්, මම එසේ නොකරමි.

579
00:59:11,760 --> 00:59:13,100
මගේ කේතය කඩන්න.

580
00:59:15,160 --> 00:59:21,640
මට ඔයාව ඔට්ටු අල්ලන්න බාධා කරන්න බෑ
මුදල් ගලායාම නතර කිරීම

581
00:59:21,640 --> 00:59:28,520
නැත්නම් මේ ලස්සන ගැහෙන හදවත
පාතාලය

582
00:59:28,520 --> 00:59:33,580
මම කඩා වැටීම නිර්මාණය කර ඇති බව.

583
00:59:34,980 --> 00:59:40,920
එබැවින් ඔබ, වූ යාන්, ඔබ රැඳී සිටිනු ඇත
සටන් කරනවා.

584
00:59:42,540 --> 00:59:43,640
සහ මම ප්රතික්ෂේප කළොත්?

585
00:59:44,680 --> 00:59:45,960
මම උඹව මරනවා.

586
00:59:46,820 --> 00:59:48,400
මම ඔයාගේ මල්ලිව මරනවා.

587
00:59:48,980 --> 00:59:50,840
මම කෙල්ලව මරනවා.

588
00:59:52,720 --> 00:59:59,680
ඒ වගේම මම ඔයාගේ හැම ශිෂ්‍යයෙක්ම මරනවා

589
00:59:59,680 --> 01:00:00,680
කුඩා පාසල.

590
01:00:01,300 --> 01:00:06,820
මම Huang Kung Fu අතුගා දමමි
ගේ මුහුණෙන් ඇකඩමියේ ඉගැන්වීම්

591
01:00:06,820 --> 01:00:07,820
ග්රහලෝකය.

592
01:00:08,200 --> 01:00:10,640
සහ ඔබේ වටිනා සිෆුගේ මරණය.

593
01:00:13,580 --> 01:00:14,940
කිසිවක් සඳහා වී ඇත.

594
01:00:29,040 --> 01:00:35,960
දැන් මට ආපහු මෙතනට එන්න දෙන්න එපා
නැවතත්.

595
01:00:36,920 --> 01:00:39,400
තවත් ඇදහිය නොහැකි වටයක්.

596
01:00:40,300 --> 01:00:43,600
අපේ දෙන්නා වෙනුවෙන් එය ඔතා. අපි
කලින් දැන් පොඩි විවේකයක් ගන්නයි යන්නේ

597
01:00:43,600 --> 01:00:47,740
හැමෝගෙම ප්‍රියතම වටයට යනවා
තුනක්.

598
01:00:56,300 --> 01:00:59,200
බරපතල ලෙස? ඔයා මොනවද හිතන්නේ
කරන්නේ?

599
01:01:00,860 --> 01:01:01,860
සමරනවා.

600
01:01:02,780 --> 01:01:05,080
ඔබේ පෙම්වතා වන රින් සහ ඔහුගේ මුදල් වෙත.

601
01:01:05,740 --> 01:01:07,200
ඔබ මගේ දුරකථනය දෙස බලා සිටියාද?

602
01:01:12,140 --> 01:01:13,140
ඔයා බොරුකාරයෙක්.

603
01:01:13,920 --> 01:01:15,580
ඔබ සම්බන්ධිත පවුලකින් පැමිණ නැත.

604
01:01:16,540 --> 01:01:18,440
රින් ඔබේ සීනි තාත්තා මුළු කාලයම
කාලය.

605
01:01:18,820 --> 01:01:20,500
ඒ ලිපි ගිය මාසේ.

606
01:01:20,840 --> 01:01:22,880
ඒ වගේම මම කවදාවත් මම පොහොසත් කියලා කිව්වේ නැහැ.

607
01:01:23,140 --> 01:01:24,960
නැති දෙයක් විශ්වාස කරන්න ඔයා මට ඉඩ දුන්නා
ඇත්ත.

608
01:01:26,100 --> 01:01:30,900
හරි හරී. රින් තමයි සල්ලි තියෙන එකා හැබැයි
මම එය ඔහුගෙන් ණයට ගත්තෙමි. ඒක තමයි

609
01:01:30,900 --> 01:01:35,080
ඔහු මට දිගටම කතා කරයි. මම කතා කරලා නැහැ
මම ඔබට අනුග්‍රහය දැක්වීමට පටන් ගත් දා සිට ඔහු.

610
01:01:35,340 --> 01:01:39,560
හරි. නමුත් ඔහු එය ඉටු කළ විට
අරමුණ, ඔබ ඔහු මත ලේ වැගිරෙව්වා

611
01:01:40,250 --> 01:01:42,970
මම නෙවෙයි එයාව එව්වේ
රෝහල. ඔබ කළා.

612
01:01:44,470 --> 01:01:46,770
ඔබ මගෙන් ඔබේ අනුග්‍රාහකයා වීමට ඉල්ලා සිටියා,
මතකද?

613
01:01:47,370 --> 01:01:48,550
ඔයාට එයාගෙන් වැඩක් නෑ.

614
01:01:48,830 --> 01:01:50,010
ඔයා කාගෙන්වත් වැඩක් නෑ.

615
01:01:50,570 --> 01:01:51,970
ඔයාට මාව විශ්වාස නෑ.

616
01:01:53,470 --> 01:01:55,290
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ මා සමඟ ගනුදෙනුව ගැනීමට පමණි
වූ?

617
01:01:55,510 --> 01:01:56,510
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

618
01:01:57,130 --> 01:02:02,150
මම එයාගේ පරණ එකට පයින් ගහනවා
- විලාසිතාමය ආකාරයෙන්. සඳහා ඔබ සූදානම්ද

619
01:02:02,150 --> 01:02:03,150
-සියලු වට?

620
01:02:03,610 --> 01:02:04,990
තුන්වන වටය!

621
01:02:06,070 --> 01:02:09,210
සියලුම සටන්කරුවන්, පිටියට වාර්තා කරන්න
වහාම.

622
01:02:10,190 --> 01:02:12,650
මට දිනන්න සටනක් තියෙනවා. ඔබ කරන්නේ නම්
මට සමාවෙන්න.

623
01:02:23,330 --> 01:02:27,270
ඒක හරි. එකම සටන් හතරක්
කාලය, නෝනාවරුනි මහත්වරුනි. අවම වශයෙන්,

624
01:02:27,310 --> 01:02:31,590
එය එසේ ආරම්භ වනු ඇත. නැත
සටන් කළ යුත්තේ කාටද යන්න පිළිබඳ නීති.

625
01:02:32,730 --> 01:02:34,030
මගුලක්. මම ඔක්කොම ඇතුලේ.

626
01:02:34,570 --> 01:02:38,810
Max සහ Rube මත සියල්ල. අපේ
ඉතිරි සටන්කරුවන් සියල්ලෝම මෙහි සිටිති. ද

627
01:02:38,810 --> 01:02:39,810
ආරම්භ කිරීමට ආසන්නයි.

628
01:02:40,490 --> 01:02:44,510
අන්තිම මිනිස්සු දෙන්නා හිටගෙන. වෙත යන්න
අවසන් වටය.

629
01:02:46,590 --> 01:02:49,130
අපිට කර්ජා ඛාන්, ශූරයා ඉන්නවා.

630
01:02:50,210 --> 01:02:52,090
මැක්ස් යෙන්, කෝපාවිෂ්ඨයි.

631
01:02:53,310 --> 01:02:55,250
වූ යෙන්, නිර්භය.

632
01:02:56,130 --> 01:02:57,650
ටෙම්ප්ලර්, අද්භූත.

633
01:02:58,770 --> 01:03:00,450
ඊගෝර්, ඝාතකයා.

634
01:03:02,480 --> 01:03:03,820
වැම්පයර්, මිනීමරුවා.

635
01:03:05,420 --> 01:03:07,280
ශෝජින්, පසුතැවිලි නොවේ.

636
01:03:07,640 --> 01:03:09,400
භයංකාර කරුණා.

637
01:03:10,800 --> 01:03:13,040
සහ ස්ලික් පව්කාරයා, වංචාකාරයා.

638
01:03:14,400 --> 01:03:18,600
එය නරකා තරඟාවලිය නොවේ නම්
අපි දැන් ගියේ නැහැ නේද?

639
01:03:23,040 --> 01:03:27,620
දැන්, අනුග්‍රාහකයිනි, ඔබේ රෝද කැරකෙන්න
ඔබට හැකි අතර. මොකද එක පාරක් මැච් එක

640
01:03:27,620 --> 01:03:30,140
ආරම්භ වේ, තවත් රෝද කැරකීමක් සිදු නොවනු ඇත
අවසර.

641
01:03:30,830 --> 01:03:33,430
අන්තිම මිනිස්සු දෙන්නා හිටගෙන ඉන්නවා. වෙත යන්න
අවසන් තරග.

642
01:03:42,330 --> 01:03:43,330
කොං සඳහා සටන.

643
01:03:45,130 --> 01:03:47,070
සහ මැක්ස් යෙන් සඳහා ජල තරුවක්.

644
01:03:48,910 --> 01:03:53,710
අපොයි, ටෙම්ප්ලර් සඳහා දැඩි විවේකයක්
රෝස කුඩය. එහිදී ඔහුට උදව්වක් නැත.

645
01:03:54,590 --> 01:03:57,370
Vampyr සඳහා විශාල පිහියක්. කොච්චර ගැළපෙනවද.

646
01:03:58,700 --> 01:04:00,760
ඊගෝර් ඝාතකයා සඳහා සිහින් තෝරා ගැනීම්.

647
01:04:00,980 --> 01:04:03,180
ඔහුට ලැබුණේ එක නරක සිගරට් එකක් පමණි.

648
01:04:05,360 --> 01:04:11,180
වටිනා එකම ප්‍රහාරකයා Bruggen,
නැවත වරක් ආයුධවලින් ඉවත් වූ.

649
01:04:31,640 --> 01:04:37,460
ඒ වගේම කටු කම්බි බේස්බෝල් පිත්තක් තියෙනවා
ෂෝජින්.

650
01:04:37,980 --> 01:04:40,340
ඔහු නිසැකවම එයින් යම් හානියක් කළ හැකිය.

651
01:04:40,620 --> 01:04:42,860
අපේ සටන්කාමීන් සන්නද්ධව සූදානම්.

652
01:04:43,380 --> 01:04:44,420
අපි පටන් ගනිමු.

653
01:05:04,940 --> 01:05:06,660
නැවතත් මැක්ස් මත ඉහළ අත ඇත.

654
01:05:15,580 --> 01:05:20,720
මේ අතර, කෲඩර් ෂෝෂින් දෙකම තබා ගනී
සහ බොක්කෙහි ස්ලික් මධ්‍යස්ථානය. නමුත් කොපමණ කාලයක්

655
01:05:20,720 --> 01:05:21,820
ඔහුට එය තබා ගත හැකිද?

656
01:05:22,160 --> 01:05:23,160
ඉදිරියට එන්න.

657
01:08:47,689 --> 01:08:49,910
ඔය දෙන්නා දැන් නැගිටින්න, අපිට මේ මගුල ඉවර කරන්න පුළුවන්.

658
01:09:44,970 --> 01:09:46,590
ඔබ මගේ පිටුපස ගනුදෙනු කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

659
01:09:47,430 --> 01:09:52,590
Wu අවසන් වටය දිනුවත්, ඒ
ඔබ කරන්න යන බරපතල උල්ලංඝනයක්

660
01:09:52,590 --> 01:09:53,830
මට ආපසු ගෙවිය යුතුයි.

661
01:09:54,370 --> 01:09:57,690
එබැවින් ඔබ කිසිවක් නොමැතිව මෙතැනින් පිටව යනු ඇත.

662
01:09:58,410 --> 01:10:02,730
Wu පැරදුණොත් සහ ඔබට ඔබේ දේ නොලැබුණොත්
මුදල්, හොඳයි ...

663
01:10:02,730 --> 01:10:09,450
මට විශ්වාසයි අපට යමක් තේරුම් ගත හැකි බව.

664
01:10:12,530 --> 01:10:14,410
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයා කවුද කියලා දන්නේ නැහැ කියලා?

665
01:10:15,530 --> 01:10:16,570
ඔයා කවුරුත් නැති කෙනෙක්.

666
01:10:29,350 --> 01:10:33,510
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, එය වී ඇත
මෙතෙක් ඇදහිය නොහැකි තරඟාවලිය. අපිට තියෙනවා

667
01:10:33,510 --> 01:10:36,210
ඉතිහාසයේ වඩාත්ම විස්මිත දස්කම්
සටන්.

668
01:10:36,450 --> 01:10:39,950
ඔයාලා හැමෝටම දැන් ගෙදර ගිහින් කියන්න පුළුවන්
ඉතිහාසයේ කොටසක් විය.

669
01:10:40,210 --> 01:10:45,770
නමුත් මෙන්න නරකා තරඟාවලියේදී අපි
අපගේ පොරොන්දු ඉටු කරන්න. කිහිපයක් තුළ පමණි

670
01:10:45,770 --> 01:10:50,110
මිනිත්තු, අපි නැවත සැකසීම අවසන් කරන්නෙමු
අවසන් වටය සඳහා මුද්ද.

671
01:10:56,390 --> 01:10:57,850
මම ඉවර නැහැ. මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

672
01:10:58,300 --> 01:11:01,000
මම තවම ඉවර නැහැ. මට ආපහු ඇතුලට එන්න දෙන්න
මත. නිශ්ශබ්දතාවය.

673
01:11:01,300 --> 01:11:02,440
ඔබ ජීවත් වීමට වාසනාවන්තයි.

674
01:11:02,660 --> 01:11:03,660
රීටා! රීටා!

675
01:11:03,900 --> 01:11:06,800
ඉදිරියට එන්න! මම පොහොසත්! වෙතින් ඈත් වී සිටින්න
ගේට්ටුව.

676
01:11:07,480 --> 01:11:08,980
කෙල්ල ඔට්ටුව පැරදුනා.

677
01:11:09,480 --> 01:11:12,140
ඇය දැන් මැන්ටිස්ට අයත් වේ. මොන මගුලක්ද
ඒ කියන්නේ?

678
01:11:34,860 --> 01:11:37,880
මම මැර පිරිසට උදව්වක් කර ඔබට රිදවන්නෙමි
පවුලම.

679
01:11:38,880 --> 01:11:40,120
ඔබේ ඇමතුම.

680
01:11:42,120 --> 01:11:45,900
මහණෙනි, මේ මොහොතයි
ඔබ සැවොම බලා සිටි.

681
01:11:46,120 --> 01:11:47,680
අවසන් වටය.

682
01:11:51,160 --> 01:11:53,360
ජයග්‍රහණය කරන්නේ කවුද?

683
01:11:53,740 --> 01:11:56,080
නිර්භීත ආත්මය, වූ යාන්.

684
01:11:57,020 --> 01:12:01,880
නැතහොත් සමූහයාගේ ප්‍රියතම, ෂෝජින් ද
පසුතැවිලි නැති මස් වෙළෙන්දා.

685
01:12:03,020 --> 01:12:08,900
මොනවා වුනත් මේ රණ්ඩුව වෙයි
හොඳම දේ වෙන්න!

686
01:12:09,800 --> 01:12:11,260
ඔබේ ඔට්ටු දැන් තබන්න.

687
01:12:11,660 --> 01:12:17,440
බොක්සිං ක්‍රීඩකයින්, අවසන් වටය මෙන්, අපි
එක් රෝදයක් කැරකීමට පමණක් ඉඩ දෙනු ඇත

688
01:12:21,540 --> 01:12:22,980
දැඩි විවේකයක්, කුමරිය.

689
01:12:23,520 --> 01:12:25,280
ඔබට රෝද කැරකීමක් නැත.

690
01:12:30,220 --> 01:12:31,280
මම කැරකෙන්නම්.

691
01:12:33,600 --> 01:12:35,220
කුමක් ද? පුතා, ඇයි?

692
01:12:35,880 --> 01:12:37,720
තාම හරියට කැඩිලා නෑ, වයසක මනුස්සයා.

693
01:12:38,660 --> 01:12:39,880
මම Wu එකෙන් සල්ලි ගත්තා.

694
01:12:41,420 --> 01:12:43,020
ඒ වගේම මට එයා වෙනුවෙන් කැරකෙන්න ඕන.

695
01:12:47,060 --> 01:12:48,060
ඉතා හොඳයි.

696
01:12:48,620 --> 01:12:49,640
මම ඒකට ඉඩ දෙන්නම්.

697
01:13:00,120 --> 01:13:02,300
Wu Yen සඳහා සම්භාව්‍ය කෙටිකතාවක්.

698
01:13:33,580 --> 01:13:34,559
මගුල් තාත්තා.

699
01:13:34,560 --> 01:13:35,820
ඔයා මට විහිලු කරනවද?

700
01:13:36,420 --> 01:13:37,580
කලබල වෙන්න එපා පුතේ.

701
01:13:38,240 --> 01:13:39,540
ඔබට අවස්ථාව තිබුණා.

702
01:13:52,460 --> 01:13:58,320
ඒ වගේම ෂෝජින්ට වාසනාවන්ත දඟයක්. එය පෙනේ
හරියට බීස්ට් සීරම් එක ගන්නවා වගේ.

703
01:13:58,940 --> 01:14:02,940
මෙය ඔබේ වේගය, ඔබේ ශක්තිය වැඩි කරයි,
සහ ඔබේ ශක්තිය.

704
01:15:22,010 --> 01:15:24,610
ඔබ රාක්කය එලෙසම ඉහළට තබා ගන්න
අපි වාඩි වී සිටිමු.

705
01:15:25,110 --> 01:15:26,890
මම ඉගෙන ගත් එක් දෙයක් ඔබට පෙනෙනවාද?

706
01:15:27,370 --> 01:15:28,370
දැක්කද අම්මපා.

707
01:15:54,599 --> 01:15:57,720
දැන් මට සම බිමක සටන් කරන්න,
අම්මපා!

708
01:19:18,320 --> 01:19:19,900
කරුණාකර, මට, එය අවසන් කරන්න.

709
01:19:23,220 --> 01:19:26,360
මම

710
01:19:26,360 --> 01:19:33,340
හි ශිෂ්‍යයෙකි

711
01:19:33,340 --> 01:19:34,340
වොන්ග් කුං ෆු.

712
01:19:36,400 --> 01:19:38,140
මම සටන්කාමියෙකු වීමට පුහුණු කළා.

713
01:19:39,740 --> 01:19:44,020
අනික මේ තරගාවලිය මගේ ක්‍රමය නෙවෙයි.

714
01:19:51,120 --> 01:19:54,140
ඔබ ඔහුව නුසුදුස්සෙකු කළ යුතුයි. මම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා
යටත් වෙනවා.

715
01:19:54,720 --> 01:19:58,740
ගොන් කතා. මට මේකට සල්ලි තියෙනවා. සහ
ඔයාගේ කොල්ලා පැරදුනා.

716
01:19:59,840 --> 01:20:01,200
මැන්ටිස්, ඇමතුම ගන්න.

717
01:20:02,700 --> 01:20:05,240
කරුණාකර ඔබේ ආසනවල රැඳී සිටින්න. නැත
කලබල විය යුතුය.

718
01:20:05,720 --> 01:20:06,780
මට මේකට සල්ලි තියෙනවා.

719
01:20:07,080 --> 01:20:08,080
මෙය සිසිල් නොවේ.

720
01:20:11,520 --> 01:20:12,520
මෙය කෝපයකි.

721
01:20:12,740 --> 01:20:13,599
ඒක හරි.

722
01:20:13,600 --> 01:20:14,600
නිශ්ශබ්දතාවය.

723
01:20:15,980 --> 01:20:17,620
අපි එය හසුරුවන්නෙමු.

724
01:20:19,260 --> 01:20:20,260
මා සමග එන්න.

725
01:20:24,389 --> 01:20:26,170
සර් කිසිම අදහසක් ගන්න එපා.

726
01:20:27,270 --> 01:20:30,530
මේ හැමදේම වෙනකම් සල්ලි මගේ ළඟ තියෙනවා
නිරවුල් වේ.

727
01:20:31,550 --> 01:20:32,590
කෙල්ලව ගේන්න.

728
01:21:03,150 --> 01:21:04,150
මේ මගුල!

729
01:21:40,720 --> 01:21:43,040
ඔබ අකීකරු වුවහොත් ඔබට කුමක් සිදුවේද?
මාව.

730
01:21:45,980 --> 01:21:50,640
මේ මිනිහා ඔයාගේ සිෆුව මැරුවා.

731
01:21:52,160 --> 01:21:53,720
ඔබට ඔබේ පළිගැනීම අවශ්‍ය නැද්ද?

732
01:22:03,720 --> 01:22:09,780
හොඳයි, ඔහුගේ ජීවිතය ඔබට ඉතා වටිනා නම්,
මම එය සරල කරන්නම්.

733
01:22:11,180 --> 01:22:15,980
එක්කෝ ඔහු මිය යයි, නැතහොත් ඇය මිය යයි.

734
01:22:18,580 --> 01:22:22,080
ඔබ ඔවුන්ගෙන් ඈත් වන්නේ කෙසේද?

735
01:22:59,980 --> 01:23:00,980
ඒකෙන් අයින් වෙන්න.

736
01:23:01,080 --> 01:23:02,080
එය වේවා.

737
01:23:04,880 --> 01:23:05,880
හහ්.

738
01:23:08,640 --> 01:23:09,640
සමාවෙන්න, ලූ.

739
01:23:09,700 --> 01:23:14,600
එය ඔබගේ කේතයට පටහැනි බව මම දනිමි, නමුත්
මට ඔයාව බේරගන්න තිබුනා මහත්තයෝ.

740
01:23:15,000 --> 01:23:16,000
හොඳයි, සහෝදරයා.

741
01:23:16,140 --> 01:23:17,140
වීටෝ.

742
01:23:18,040 --> 01:23:19,040
ආයුබෝවන්.

743
01:23:20,520 --> 01:23:21,520
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ගැන සතුටුයි.

744
01:23:22,540 --> 01:23:25,700
යාලුවනේ... මට සමාවෙන්න.

745
01:23:26,680 --> 01:23:27,680
ඔක්කොම හොඳයි.

746
01:23:29,480 --> 01:23:30,480
ඔයාට ස්තූතියි.

747
01:23:31,860 --> 01:23:32,860
ආව්.

748
01:23:34,980 --> 01:23:37,080
යාලුවනේ, නමුත් අපි ඇත්තටම මගුල් කරන්න ඕනේ
මෙම ස්ථානය හැර යන්න.

749
01:23:37,320 --> 01:23:38,840
අපි සල්ලි අරගෙන යමු නේද?

750
01:23:39,120 --> 01:23:40,120
කමක් නැහැ.

751
01:23:40,440 --> 01:23:41,480
ඉන්න. කුමක් ද?

752
01:23:45,900 --> 01:23:47,260
ඔයා බරපතලද?

753
01:23:47,600 --> 01:23:48,600
නෑ නෑ නෑ.

754
01:23:49,280 --> 01:23:50,280
ඔහු හරි.

755
01:24:00,040 --> 01:24:01,040
උබ වල් මගුලක් මචන්.

756
01:24:08,180 --> 01:24:10,420
ඔයාලා මෙතනින් යන්න ඕන. යන්තම්
මාව දාලා යන්න.

757
01:24:12,600 --> 01:24:14,120
එය සිෆුට අවශ්‍ය දෙයක් නොවේ.

758
01:24:23,740 --> 01:24:24,740
මන්දගාමී.

759
01:24:26,220 --> 01:24:27,620
හෙමින් යාලුවනේ, හෙමින්.

760
01:24:30,420 --> 01:24:34,700
හොරකම්, වංචා, ද්‍රෝහී
අම්මපල්ලා.

761
01:24:35,920 --> 01:24:37,480
මට සල්ලි ඕන.

762
01:24:38,740 --> 01:24:40,220
මට සල්ලි ඕන!

763
01:24:41,660 --> 01:24:46,720
බොහාන් ඛාන් ගෙවන තුරු කිසිවෙක් නොසැලී සිටිති
ඔහුට ගෙවිය යුතු දේ.

764
01:24:47,460 --> 01:24:48,460
හේයි.

765
01:24:49,420 --> 01:24:52,200
ඔයා පැරදුනා බොහාන්. පැත්තකට වෙන්න.

766
01:25:24,959 --> 01:25:26,880
අපි මෙතනින් යමු

767
01:25:26,880 --> 01:25:37,840
ආයුබෝවන්

768
01:25:37,840 --> 01:25:44,540
කවුරුත් තාම මෙතන ඉන්නවා මැන්ටිස් මම තාම

769
01:25:44,540 --> 01:25:46,620
ඇත්ත වශයෙන්ම ඕනෑම කෙනෙකු කුටියේ අගුලු දමා ඇත

770
01:26:36,590 --> 01:26:40,410
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, සැමට, සහ සාදරයෙන් පිළිගනිමු
Huang Kung Fu School Grand වෙත

771
01:26:40,410 --> 01:26:41,410
නැවත විවෘත කිරීම.

772
01:26:42,070 --> 01:26:49,050
අද, අපගේ ශ්‍රේෂ්ඨ Huang Sifu ට ගෞරවයක් වශයෙන්,
අපට විශේෂ සංග්‍රහයක් ඇත

773
01:26:49,050 --> 01:26:52,390
යාලුවනේ, අපි වැඩිපුර නොකරන දෙයක්
බොහෝ විට.

774
01:26:53,170 --> 01:26:58,850
මගේ අතර සුහද තරගයක්
සහෝදර මැක්ස් සහ මම නිරූපණය කරන්නෙමු

775
01:26:58,850 --> 01:27:01,350
Huang Kung Fu style ප්‍රවේශය සටන් සඳහා
කලා.

776
01:27:05,550 --> 01:27:06,449
ඔයා සුදානම් ද?

777
01:27:06,450 --> 01:27:09,950
ඇත්තම ප්‍රශ්නෙ ඔයාලාද කියන එක
සූදානම්ද?

778
01:27:10,630 --> 01:27:11,630
ඔව්!

779
01:27:13,770 --> 01:27:16,130
අවසාන වශයෙන් ඔබේ නීතිවලට අනුව සටන් කරන්න,
පොඩි මල්ලි.

780
01:27:17,230 --> 01:27:20,830
හොඳයි, මම බොහෝ දේ බලාපොරොත්තු නොවෙමි, විශේෂයෙන්
ඔබෙන් එනවා.

781
01:27:21,710 --> 01:27:24,390
සමහර විට ඔබ හරි. යම් කාලයක් ගත විය
යථා තත්ත්වයට පත් වෙනවා.

782
01:27:25,030 --> 01:27:26,070
මම ටිකක් මලකඩයි.

783
01:27:26,290 --> 01:27:30,870
ඒ කියන්නේ ඔයාට මාව ගන්න ඕනද
ඔබට පහසුද? ඔහ්, ජිම්.

784
01:28:05,230 --> 01:28:11,810
මගේ පපුව ඉරාගෙන, මගේ තොල් මත පාද,
කැඩිලා මැරිලා, වේදනාව නැතිවෙලා

785
01:28:11,810 --> 01:28:12,810
එහි.

786
01:28:13,190 --> 01:28:20,050
මුමුණන යුද්ධය, බිම පණ නැති,
කෙඳිරිගාමින්, සිටගෙන සිටියි

787
01:28:20,050 --> 01:28:21,050
තනියම.

788
01:28:21,450 --> 01:28:26,190
මගේ ජීවිතයේ ජීවිතයක් ඉතිරි වී නැත.

789
01:28:28,870 --> 01:28:32,630
මම අද රෑ යටින් යනවා.

790
01:28:42,570 --> 01:28:48,090
ඔබේ කටින් මට ජීවිතය වටින බව පෙන්වන්න

791
01:29:33,260 --> 01:29:39,040
ඔබේ ආලෝකය මගේ ජීවිතය වෙනස් කළේය